{"id":261,"date":"2025-10-15T15:07:05","date_gmt":"2025-10-15T15:07:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atisadesign.com\/?page_id=261"},"modified":"2025-10-19T20:22:17","modified_gmt":"2025-10-19T20:22:17","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.atisadesign.com\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/h1>\n

Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame v\u00a0s\u00falade s Nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a\u00a0rady \u010d. 2016\/679 o\u00a0ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0o\u00a0vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov (\u010falej len \u201eGDPR\u201c) a\u00a0z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z.\u00a0z. o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej len \u201ez\u00e1kon o OOU\u201c). Bezpe\u010dnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0ich sprac\u00favanie z\u00e1konn\u00fdm sp\u00f4sobom je pre n\u00e1s prvorad\u00e9. Tu sa dozviete, ako va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame a ako dosiahneme ich bezpe\u010dnos\u0165.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/b><\/p>\n

    \n
  1. NA\u0160E \u00daDAJE <\/b><\/li>\n<\/ol>\n

    Kto sme?<\/b><\/p>\n

    Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00fava<\/p>\n

    Obchodn\u00e9 meno: ATISA, s.r.o.<\/b><\/p>\n

    Reg.: v\u00a0Obchodnom registri Mestsk\u00e9ho s\u00fadu Bratislava III, odd. Sro, vl. \u010d. 41715\/B\u00a0<\/b><\/p>\n

    S\u00eddlo: Francisciho\u00a02,\u00a0Bratislava\u00a0811 08<\/p>\n

    I\u010cO: 36 659 339<\/span><\/p>\n

    DI\u010c: 2022224633<\/span><\/p>\n

    I\u010c DPH: SK2022224633<\/span><\/p>\n

    zast.: Ing. Mirosl<\/b>av\u00a0Kub\u016f, konate\u013e<\/p>\n

    E-mail: info@atisadesign.com<\/p>\n

    Tel. \u010d: +421 903 109 655<\/p>\n

    (\u010falej len \u201eprev\u00e1dzkovate\u013e\u201c).<\/p>\n

      \n
    1. KATEG\u00d3RIE OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV, \u00da\u010cEL,\u00a0PR\u00c1VNY Z\u00c1KLAD A\u00a0OBDOBIE<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

      Ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame, na ak\u00fd \u00fa\u010del, na akom pr\u00e1vnom z\u00e1klade a na ak\u00e9 obdobie?<\/b><\/p>\n

      Sprac\u00favame len tie osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 nevyhnutne potrebujeme na dosiahnutie stanoven\u00e9ho \u00fa\u010delu. Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame na tento \u00fa\u010del:<\/p>\n

      \u00da\u010dtovn\u00e1 agenda<\/b><\/p>\n

      Osobn\u00e9 \u00fadaje dod\u00e1vate\u013eov, z\u00e1kazn\u00edkov a\u00a0ich kontaktn\u00fdch os\u00f4b sprac\u00favame v\u00a0rozsahu meno, priezvisko, adresa, \u010d\u00edslo bankov\u00e9ho \u00fa\u010dtu, tel. \u010d., e-mail a \u00fadaje o zaplaten\u00ed\u00a0 <\/span>na \u00fa\u010dely vedenia \u00fa\u010dtovn\u00edctva a\u00a0plnenia si povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00facich zo z\u00e1kona o\u00a0\u00fa\u010dtovn\u00edctve a\u00a0in\u00fdch relevantn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov. Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je plnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed. \u00da\u010dtovn\u00e9 doklady uchov\u00e1vame 10 rokov.<\/p>\n

      Dod\u00e1vate\u013esk\u00e9 zmluvy<\/b><\/p>\n

      Osobn\u00e9 \u00fadaje dod\u00e1vate\u013eov a\u00a0ich kontaktn\u00fdch os\u00f4b sprac\u00favame v\u00a0rozsahu meno, priezvisko, adresa, tel. \u010d., e-mail, \u010d\u00edslo bankov\u00e9ho \u00fa\u010dtu, \u00fadaje o objedn\u00e1vkach a platb\u00e1ch na \u00fa\u010dely uzatvorenia a\u00a0plnenia zmluvy a vedenia evidencie dod\u00e1vate\u013esk\u00fdch zml\u00fav. Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je plnenie zmluvy. Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vame po\u010das trvania zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu a\u00a05 rokov po jeho ukon\u010den\u00ed pre pr\u00edpad, \u017ee by niektor\u00e1 zo zmluvn\u00fdch str\u00e1n uplatnila svoje n\u00e1roky. Komunik\u00e1ciu v\u00a0r\u00e1mci predzmluvn\u00fdch vz\u0165ahov uchov\u00e1vame 6 mesiacov.<\/p>\n

      K\u00fapne zmluvy <\/b><\/p>\n

      Osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00e1kazn\u00edkov sprac\u00favame v\u00a0rozsahu meno, priezvisko, n\u00e1zov firmy, faktura\u010dn\u00e1 adresa, dodacia adresa, predmet zmluvy, \u010d\u00edslo bankov\u00e9ho \u00fa\u010dtu, \u00fadaje o platb\u00e1ch, tel. \u010d. a e-mail, za \u00fa\u010delom prijatia a vybavenia objedn\u00e1vky. Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom na ich sprac\u00favanie je plnenie zmluvy.<\/p>\n

      Osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00e1ujemcov z\u00a0predzmluvnej komunik\u00e1cie za \u00fa\u010delom prijatia dopytu a\u00a0vytvorenia cenovej ponuky uchov\u00e1vame 6 mesiacov.<\/p>\n

      Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 na \u00fa\u010dely uzatvorenia a\u00a0plnenia zmluvy uchov\u00e1vame 5 rokov.<\/p>\n

      Reklam\u00e1cie<\/b><\/p>\n

      Osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00e1kazn\u00edkov v\u00a0rozsahu meno, priezvisko, faktura\u010dn\u00e1 adresa, predmet reklam\u00e1cie, \u010d\u00edslo bankov\u00e9ho \u00fa\u010dtu, tel. \u010d., e-mail a in\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje nevyhnutn\u00e9 na vybavenie reklam\u00e1cie, sprac\u00favame za \u00fa\u010delom prijatia a vybavenia reklam\u00e1cie. Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom na sprac\u00favanie t\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov je plnenie z\u00e1konnej povinnosti vypl\u00fdvaj\u00facej zo z\u00e1kona o ochrane spotrebite\u013ea.<\/p>\n

      Osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vame 5 rokov odo d\u0148a vybavenia reklam\u00e1cie.<\/p>\n

      Kontaktn\u00fd formul\u00e1r <\/b><\/p>\n

      Osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00e1ujemcov sprac\u00favame v\u00a0rozsahu meno, priezvisko, e-mail, predmet spr\u00e1vy na \u00fa\u010del prijatia a vybavenia v\u00e1\u0161ho dopytu. Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom sprac\u00favania t\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov je plnenie zmluvy, resp.\u00a0predzmluvn\u00fdch vz\u0165ahov. Osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vame 6 mesiacov.<\/p>\n

      Newsletter a priamy marketing<\/b><\/p>\n

      Osobn\u00e9 \u00fadaje os\u00f4b, ktor\u00e9 sa prihl\u00e1sili na odber newslettera prostredn\u00edctvom na to ur\u010den\u00e9ho formul\u00e1ra, sprac\u00favame v rozsahu meno, priezvisko, e-mail na pr\u00e1vnom z\u00e1klade s\u00fahlasu dotknutej osoby. Osobn\u00e9 \u00fadaje na\u0161ich z\u00e1kazn\u00edkov, pr\u00edp. in\u00fdch os\u00f4b, s ktor\u00fdmi m\u00e1me zmluvn\u00fd vz\u0165ah, sprac\u00favame za \u00fa\u010delom zasielania newslettera a realiz\u00e1cie aktiv\u00edt priameho marketingu na pr\u00e1vnom z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu, ktor\u00fdm je informovanie o aktivit\u00e1ch prev\u00e1dzkovate\u013ea, jeho ponuk\u00e1ch a akci\u00e1ch. Dotknut\u00e1 osoba m\u00f4\u017ee s\u00fahlas kedyko\u013evek odvola\u0165, pr\u00edp. namieta\u0165 sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov zaslan\u00edm p\u00edsomn\u00e9ho ozn\u00e1menia alebo odhl\u00e1sen\u00edm sa z newslettera. Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame po dobu 10 rokov.<\/p>\n

      Spr\u00e1va soci\u00e1lnych siet\u00ed<\/b><\/p>\n

      Osobn\u00e9 \u00fadaje fan\u00fa\u0161ikov na\u0161ich ofici\u00e1lnych str\u00e1nok na soci\u00e1lnych sie\u0165ach sprac\u00favame na \u00fa\u010dely spr\u00e1vy soci\u00e1lnych siet\u00ed. Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem, ktor\u00fdm je prezent\u00e1cia prev\u00e1dzkovate\u013ea a\u00a0jeho slu\u017eieb prostredn\u00edctvom soci\u00e1lnych siet\u00ed. Osobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1vame po cel\u00fd \u010das, k\u00fdm ste fan\u00fa\u0161ikom na\u0161ej str\u00e1nky.<\/p>\n

      Cookies<\/b><\/p>\n

      Cookies sprac\u00favame na zabezpe\u010denie funk\u010dnosti na\u0161ej webovej str\u00e1nky a jej jednoduch\u0161ieho pou\u017e\u00edvania a\u00a0na reklamn\u00e9 \u00fa\u010dely. Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom na sprac\u00favanie cookies je v\u00e1\u0161 s\u00fahlas, ktor\u00fd n\u00e1m d\u00e1te zakliknut\u00edm pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho tla\u010didla na cookies li\u0161te. Cookies uchov\u00e1vame 14 mesiacov. Viac o tom \u010do s\u00fa cookies a ako ich sprac\u00favame n\u00e1jdete v Inform\u00e1ci\u00e1ch o cookies,<\/p>\n

        \n
      1. S\u00daHLAS<\/b><\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        Vo vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch pr\u00edpadoch sprac\u00favame va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na pr\u00e1vnom z\u00e1klade s\u00fahlasu, t.j. len s va\u0161im s\u00fahlasom. Tento s\u00fahlas m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165, a to vymazan\u00edm u\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho \u00fa\u010dtu, odhl\u00e1sen\u00edm sa z newslettera, zaslan\u00edm ozn\u00e1menia na n\u00e1\u0161 e-mail alebo v pr\u00edpade cookies zmenou nastavenia prehliada\u010da.<\/p>\n

          \n
        1. PR\u00cdJEMCOVIA<\/b><\/span><\/li>\n<\/ol>\n

          Komu poskytujeme Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/b><\/p>\n

          Osobn\u00e9 \u00fadaje poskytujeme tretej osobe, len ak n\u00e1m to vypl\u00fdva z\u00a0osobitn\u00e9ho z\u00e1kona alebo je to nevyhnutn\u00e9 na plnenie zmluvy. Ide najm\u00e4 o\u00a0org\u00e1ny verejnej spr\u00e1vy a\u00a0in\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 subjekty.<\/p>\n

          Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eeme \u010falej poskytn\u00fa\u0165 sprostredkovate\u013eovi, ktor\u00fd n\u00e1m dod\u00e1va odborn\u00e9 a\u00a0\u0161pecializovan\u00e9 slu\u017eby. V pr\u00edpade, \u017ee pover\u00edme sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov sprostredkovate\u013ea, m\u00e1me s n\u00edm uzatvoren\u00fa\u00a0 <\/span>zmluvu o\u00a0sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0zaviazali sme ho ml\u010danlivos\u0165ou. Sprac\u00favan\u00edm va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov sme poverili t\u00fdchto sprostredkovate\u013eov:<\/p>\n